Appearance
Apply train/validation split only (🔒 fails on frozen)
POST
https://api-dataset.transkribus.org/v1/datasets/{id}/train-validation-splitAppearance
https://api-dataset.transkribus.org/v1/datasets/{id}/train-validation-split